terça-feira, 1 de março de 2011

"Já dancei Twist até demais!"

Falarei de estrangeirismo hoje, deixarei claro que sou terminantemente contra ele. Deixe-me explicar melhor, ocorre estrangeirismo quando há um excesso do uso de termos estrangeiros em um texto ou no cotidiano. Por exemplo, fui em uma lanchonete e no cardápio havia um molho Barbecue, isso é estrangeirismo, uma vez que existe um correspondente na língua portuguesa, molho de CHURRASCO.
Como dizia um professor meu de matemática, não confunda coco de grilo com crocodilo, estrangeirismo é muito diferente de adoção de palavras estrangeiras para o português ou aportuguesação, como ocorreu por exemplo com o verbo "deletar" que veio do Inglês "delete", ou "Abajour" que veio do Francês, a esse processo não sou contra, uma vez que, se não temos um correspondente devemos criá-lo e se for necessário a adoção de termos de fora, que se adote, pois é uma NECESSIDADE não um CAPRICHO.
Se estamos no Brasil, devemos falar Português, a língua mais elegante do mundo, você já parou para pensar que o Brasil é tão elegante, mais tão elegante, que até o mendigo fala Português?
Nós devemos valorizar mais a nossa cultura, uma vez que  ninguém lá fora vai valoriza-la para nós, tenha orgulho de ser brasileiro!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...